PLENILUNIO DE PISCIS: EL VERDADERO SIGNIFICADO DEL SACRIFICIO

  Queridos amigos:

    Ustedes saben,  este tema de estar creando un nuevo lenguaje para las necesidades de los discípulos contemporáneos se está tornando cada vez  más, más y más apremiante. Comencé a escribir acerca de Piscis en cuanto a sacrificio, y fui automáticamente detenido por la musa, y atrapado en una prolongada -dos semanas de duración- conversación acerca del significado de este antiguo concepto.

    Bueno, yo pienso que actualmente necesitamos hacer algo acerca de la imagen de Piscis. Ël marca lo que probablemente es el más glorioso, hermoso y poderoso punto en que un discípulo de cualquier grado puede experimentar cómo nos movemos alrededor de la Gran Rueda.

    Originariamente , la palabra "sacrificio", contenía un concepto maravilloso, pero ocurre que ese concepto fue o ha sido sepultado bajo 2000 años de sangre y terror. Le pregunté a algunos discípulos, en su mayoría estudiantes de A. Bailey, con quienes trabajo qué significa "sacrificio". Las respuestas no fueron muy alentadoras. En la mayoría de los casos quien respondía estaba identificado con el dolor y dificultad de sacrificio. Y percibí la oculta trivialidad "Sacrificio significa hacerlo sagrado". Pero esto fue usado como una razón para justificar el dolor y sangre y claramente la atrocidad de tener que hacer el acto de sacrificio.

    Yo acostumbraba pensar el sacrificio de la misma manera. Pienso que todo lo que he siempre escuchado acerca del concepto fue que hiere muchísimo. Uno podría probablemente tener que derramar sangre de un modo u otro, y todo lo que nosotros podíamos esperar de ello era muerte. De cualquier manera, siendo, como todos ustedes, un discípulo, comencé a meditar sobre este concepto el cual, todas las Enseñanzas me fueron diciendo, fue el más importante aspecto del Sendero.

    Bueno, después de varios años de meditación sobre esto y otros aparentes dilemas, mi reciente conversación con la musa parece haberme conducido a una clase de descubrimiento para mí hasta donde el significado y eventualmente la importancia del sacrificio va. Realmente, este descubrimiento concierne no sólo al concepto que nosotros llamamos sacrificio sino a todos los más importantes conceptos con los cuales trabajamos en nuestros débiles esfuerzos para asistir a nuestros Hermanos Mayores. La gran revelación para mí es que cada simple concepto con que trabajamos necesita ser revisado, o para emplear un término menos temporal, redefinido.

    La razón por la que necesitamos hacer este trabajo es porque las definiciones o visiones de estos conceptos con los que nosotros, de una manera general, estamos ahora trabajando, fueron generadas desde un punto de vista centrado en la forma. Los humanos que  definían  y usaban  estos términos, los que estaban incorporando esos conceptos en el lenguaje diario,  y  conectando el plano mental inferior con las imágenes y símbolos para esos conceptos, estaban, en ese entonces, totalmente identificados con sus formas. Ellas en realidad , creían que eran sus formas. Este hecho es lo que hizo de la venta de indulgencias tan rentable negocio. 

    Que aquellos humanos estuvieran identificados con sus formas no es para asombrarse,  porque la mas amplia, mayoría de la humanidad está aún sumergida  en esa creencia. De todas maneras, es verdad ahora y lo fue entonces, que cualquier visión o definición o esfuerzo para darle un significado a un concepto que es generado por un punto de vista puesto en la forma, va a dar un giro de 180 grados. Para confirmar esto, sólo pregunten a cualquier poeta o artista o periodista que está tratando de revelar lo que él o ella ha encontrado en el silencio.

    Pero tomemos el concepto de sacrificio como un ejemplo. Si uno piensa que uno es las cosas de uno o la forma de uno, si a usted le agrada el antiguo lenguaje, es perfectamente razonable ver como uno podría ser de alguna manera renuente a querer "sacrificar" eso, lo cual significa en la forma de hablar de la gente común, quemarlo o matarlo, o un poquito menos drástico,  renunciar a ello.  Todos nosotros podemos estar relacionados con esto.  Esto es real para cada uno de nosotros y en el nivel mundano . Quien entre nosotros no se ha enfrentado con vaciar el garage? Quién no se ha enfrentado con mandar aquellas viejas sillas del comedor sobre las cuales nadie se ha sentado por 7 u 8 años y sobre las cuales es altamente probable que nadie se ha de sentar por 7 u 8 años si permanecen en nuestro garage, a Casas de Caridad o al  Ejército de Salvación?

    Ah, que dolor implica tal sacrificio. El dolor es directamente proporcional a nuestra identificación con aquellas sillas. Y este sacrificio es nada comparado con ser enfrentado a renunciar a nuestro sentimiento de vanidad, o nuestra obsesión con nuestro propio brillo, o belleza, o bondad o presunción. Ahora esos son algunos reales sacrificios. Y el nivel de dolor- y en este caso probablemente el drenaje, interior, por supuesto, también- es otra vez directamente proporcional a nuestra identificación con la materia. Amigos, si pensamos que somos eso, nos va a doler, mucho.  

    Ahora, antes de terminar con esto, echemos un vistazo al sacrificio como se intentó originariamente que sea visto. Primeramente, evolución, el desarrollo de Vida, a través de los planos de tiempo y espacio, no es posible sin sacrificio. Sacrificio no es realmente una cosa desagradable, es simplemente un principio cósmico de movimiento y desarrollo. Sin sacrificio de los campos no hay cosecha, sin desarrollo, sin expansión de conciencia no hay vida y efectivamente, muerte.  Pienso qué podría ser más horrible que tener que permanecer por siempre en el actual cuerpo mental, emocional y físico. Y además, ¿para que nos serviría permanecer para siempre en nuestros cuerpos?

    Entonces, sacrificio es simplemente el concepto de hacer espacio para el próximo nivel de manifestación. El problema es que si uno está identificado con el escalón en que uno está, hacer espacio se convierte en poco atractivo. Este el gran problema con la propia conciencia. Este puede finalmente convertirse en una gran trampa para el evolucionado Hijo de Dios. Fue nuestro Hermano Mayor D.K. quien nos habló acerca de cómo la forma perfeccionada pierde su utilidad. 

    Por eso, para poner este concepto en los términos más simples posibles, sacrificio es realmente la puerta del camino al futuro. Aquello acerca de que es más fácil para un camello pasar por el ojo de una aguja que para un hombre rico llegar al cielo cae dentro de este concepto.  Si el hombre rico no estuviera identificado con sus cosas, él podría abandonarlas en el portal y no obstante caminar . Y el abandono de las cosas no sería solamente sin sangre ni dolor, podría ser acompañado por una tremenda perspectiva de alivio y un flujo de maravilla en el cual uno podría contemplar cuando se mueve a través de la puerta dentro de una "nueva claridad, sonido y en todas partes como campanillas".

    Realmente amigos, no hay torrente como el torrente de un genuino sentimiento desde el corazón y un sacrificio impulsado por el corazón. Esto es todo acerca de lo que el Ave Fénix es, y yo lo tomo, pues esto es sobre lo que se supone es la Crucifixión.

 Con amor.

 Tom.